VARIO-Master V140 ÉQUIPEMENTS AUXILIAIRES La polyvalence du combiné presse-enrubanneuse est un atout majeur. C’est pourquoi GÖWEIL propose une large gamme d’équipements auxiliaires. Ainsi, la machine peut être adaptée exactement aux besoins du client. Système de pesée avec quatre cellules de pesée intégrées, disponible en version calibrée et non calibrée Écran dans le tableau de commande 18 Imprimante à étiquettes (en haut) et étiquette adhésive sur la balle ronde (en bas) ÉQUIPEMENTS AUXILIAIRES Entraînement électrique Composé d’un moteur électrique de 90 kW avec démarrage progressif. Complet avec armoire électrique, câblage, socle pour chariot élévateur, coupure d’urgence et interrupteur principal Connexions requises pour le moteur électrique : 400 V/50 Hz, CEE 125 A, classe de protection IP55 Système de pesée non calibré Composé d’une table de pesée, d’un terminal de pesée et d’une imprimante à étiquettes avec logo GÖWEIL ou logo du client Système de pesée calibré Composé d’une table de pesée, d’un terminal de pesée et d’une imprimante à étiquettes avec logo GÖWEIL ou logo du client Rampe de déchargement des balles avec redresseur de balle La balle peut être déposée délicatement sur la face avant (à gauche ou à droite) ou vers l’avant. Unité de dosage d’agents d’ensilage Unité de commande Dosistar, pompe avec filtre, mesure électronique du débit, différentes buses, tuyau d’aspiration pour réservoir externe. Attention ! Réservoir non fourni Réservoir d’agents d’ensilage Réservoir en acier inoxydable de 450 litres monté sur la machine Convertisseur de tension ABS 12 V en 24 V Équipement éclairage 24 V Composé d’un câble spiralé 15 pôles sur 13 pôles et 2x 7 pôles sur 13 pôles Variantes d’anneau d’attelage : A, B, C, D, E, G ÉQUIPEMENTS SPÉCIFIQUES AU PAYS Système de freinage hydraulique à deux conduites avec vanne de freinage d’urgence et accumulateur de pression SANS réception UE par type Gyrophare ÉQUIPEMENTS AUXILIAIRES EN DÉTAILS Système de pesée Les quatre cellules de pesée sont directement intégrées dans la table d’enrubannage. L’écran est placé dans le tableau de commande. Le processus de pesée des balles enrubannées est automatique, le processus de travail ne connaît donc aucun retard. Il est possible de peser les balles individuellement ou de les évaluer comme un lot complet. Les différents équipements auxiliaires peuvent être réglés très facilement via le terminal portable. L’imprimante à étiquettes permet d’afficher des informations telles que le poids de la balle, la date, l’heure et un logo enregistré. Si aucune étiquette n’est nécessaire, cette fonction peut être désactivée sur le terminal portable. Les étiquettes adhésives et le ruban d’étiquetage sont des produits courants disponibles dans le commerce spécialisé. Il est possible de monter le système de pesée sur des machines existantes.

1 2 DESCRIPTION DES IMAGES 1) Rampe de déchargement des balles avec redresseur de balle À gauche : redresseur de balle activé À droite : dépôt des balles contrôlé par défaut, avec redresseur de balle désactivé 2) Entraînement électrique avec armoire électrique et arbre de transmission 3) Variantes d’anneaux d’attelage pour VARIO-Master V140 Rampe de déchargement des balles avec redresseur de balle Le redresseur de balle intégré à la rampe de déchargement des balles permet de déposer la balle délicatement, vers la gauche ou vers la droite. S’il est désactivé, la balle est déroulée vers l’avant par défaut. Le stockage frontal permet une évacuation plus rapide et plus délicate. Entraînement électrique L’entraînement est assuré par un arbre de transmission, ce qui rend possible l’utilisation d’un tracteur à tout moment. Le moteur est très silencieux et les coûts d’exploitation sont réduits par rapport à un tracteur dont le prix du carburant est élevé. Ceci garantit non seulement de gagner de la place, mais aussi de réduire les émissions de gaz d’échappement, ce qui permet de travailler dans des hangars. Grâce à son capot, l’entraînement électrique peut aussi être utilisé sans problème à l’extérieur (plage de température : - 15 à + 60 °C). Les frais d’entretien sont très faibles et le socle pour chariot élévateur permet de transporter facilement l’entraînement électrique. L’entraînement électrique dispose d’un démarrage progressif. Cela permet de réduire énormément les pics de tension initiaux et le couple de démarrage. Cela permet en outre d’économiser de l’électricité et de ménager l’entraînement, les arbres et la transmission. Puissance : 90 kW Tension : 400 V Fréquence : 50 Hz Classe de protection : IP 55 Consommation électrique : max. 125 A Entraînement : 740 tr/min Poids : 2 970 kg L x l x H : 1 773 x 1 323 x 1 652 mm CEE 125 A 3 A Anneau d’attelage K80 B Anneau d’attelage norme D40 mm C Anneau d’attelage bride D50 mm Variantes d’anneau d’attelage A Anneau d’attelage K80 Boule d’attelage B Anneau d’attelage norme D40 mm conformément à DIN 11026, ISO 5692-2 C Anneau d’attelage bride D50 mm pivotant (bague d’attelage)/DIN similaire à 9678, ISO similaire à 5692-1 D Anneau d’attelage D50 mm E Anneau d’attelage norme D50 mm G Anneau norme D40 mm d’attelage D Anneau d’attelage bride D50 mm rigide (bague d’attelage)/DIN similaire à 9678, ISO similaire à 20019 E Anneau d’attelage norme D50 mm Anneau d’attelage pour camion/ DIN similaire à 74053, ISO similaire à 1102 G Anneau d’attelage norme D40 mm Anneau d’attelage pour camion/30 mm d’épaisseur/DIN similaire à 74054, ISO similaire à 8755 19